Pandan pwodiksyon an nan papye nan kay la lè l sèvi avèk kaka bwa jenn fi, manifaktirè yo enkòpore yon sèten pwopòsyon nan fib bwa jenn fi kout nan melanj la kaka amelyore tendres li yo. Sepandan, kosyon ki genyen ant fib kout sa yo ak fib ki pi long yo pa patikilyèman fò; an konsekans, pandan w ap itilize, yon ti kantite fib kout ka detache-yon fenomèn yo rele souvan "pousyè papye koule."
Anba kondisyon nòmal ak bon itilizasyon, koule pousyè papye sa a pa reprezante okenn risk pou sante. Kontrèman, lè yo fabrike papye nan kay la lè l sèvi avèk kaka zèb jenn fi oswa kaka resikle, kèk manifaktirè ajoute yon sèten kantite poud talk nan melanj la kaka ak objektif la doub pou amelyore tendres ak diminye pri pwodiksyon an. Kòm yon rezilta, pandan itilizasyon, poud talk la detache trè fasil -yon fenomèn yo rele souvan "poud koule."
